-
1 бентическая фауна на поверхности грунта
Oceanography: epifaunaУниверсальный русско-английский словарь > бентическая фауна на поверхности грунта
-
2 датчик поверхности грунта
Engineering: ground sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик поверхности грунта
-
3 мина, установленная непосредственно на поверхности грунта
Military: unhurried mineУниверсальный русско-английский словарь > мина, установленная непосредственно на поверхности грунта
-
4 неровности поверхности грунта
General subject: irregularities in land surfaceУниверсальный русско-английский словарь > неровности поверхности грунта
-
5 планировка поверхности грунта
Engineering: ground surface levellingУниверсальный русско-английский словарь > планировка поверхности грунта
-
6 разрушение поверхности грунта
General subject: ground breaking excavationУниверсальный русско-английский словарь > разрушение поверхности грунта
-
7 увлажнение поверхности грунта
Construction: ground surface dampingУниверсальный русско-английский словарь > увлажнение поверхности грунта
-
8 отметка поверхности грунта
nconstruct. Bodenniveau, GeländekoteУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка поверхности грунта
-
9 выравнивание поверхности грунта
neng. régalementDictionnaire russe-français universel > выравнивание поверхности грунта
-
10 планировка поверхности грунта
neng. régalementDictionnaire russe-français universel > планировка поверхности грунта
-
11 прибор для определения промёрзания поверхности грунта
neng. cryopédomètreDictionnaire russe-français universel > прибор для определения промёрзания поверхности грунта
-
12 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
13 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
14 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
15 коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
- coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
K0,b
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- K0,b
EN
- coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту
-
16 отражение от земной поверхности
радио сигнал, отражённый от земной поверхности — land return
Русско-английский военно-политический словарь > отражение от земной поверхности
-
17 обзор земной поверхности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обзор земной поверхности
-
18 борьба с эрозией поверхности
2.2.5 борьба с эрозией поверхности (surface erosion control): Предотвращение или ограничение перемещения грунта или других частиц по поверхности объекта.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > борьба с эрозией поверхности
-
19 безразмерный коэффициент сопротивления грунта
1) Construction: pile adhesion (по поверхности сваи)2) Makarov: adhesion factor (по поверхности сваи)Универсальный русско-английский словарь > безразмерный коэффициент сопротивления грунта
-
20 обработка поверхности путём укладки впитывающего слоя
Railway term: blotter treatment (грунта или каменной мелочи)Универсальный русско-английский словарь > обработка поверхности путём укладки впитывающего слоя
См. также в других словарях:
астотная (спектральная) характеристика грунта — 3.31астотная (спектральная) характеристика грунта: Отношение амплитуды колебаний на поверхности исследуемого грунта к амплитуде колебаний на поверхности грунта, принятого за эталонный, в зависимости от частоты сейсмических колебаний. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСАДКА ГРУНТА — понижение поверхности грунта в сооружениях. Различают осадку искусственно разрыхленного грунта в насыпях, происходящую от собственной тяжести и нагрузки на полотно, и О. г. в основаниях сооружений, происходящую от дополнительной нагрузки.… … Технический железнодорожный словарь
усилие, развиваемое на рабочем органе гидроцилиндром рукояти на уровне грунта — 3.3 усилие, развиваемое на рабочем органе гидроцилиндром рукояти на уровне грунта (arm cylindertool force at level crowd), оборудование «прямая лопата» (shovel equipment): Горизонтальное усилие, развиваемое на краю ковша гидроцилиндром рукояти,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пучение грунта — Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN swelling of soil DE Quellfähigkeit des Bodens FR gonflement du sol … Справочник технического переводчика
ПУЧЕНИЕ ГРУНТА — поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма (Болгарский язык; Български) набъбване на почвата (Чешский язык; Čeština) vydouvání [vzdouvání] základové půdy (Немецкий язык; Deutsch) Quellfähigkeit des Bodens (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Метод одноплоскостного среза по поверхности смерзания — 6.2 Метод одноплоскостного среза по поверхности смерзания 6.2.1 Сущность метода 6.2.1.1 Испытание мерзлого грунта методом одноплоскостного среза по поверхности смерзания проводят для определения следующих характеристик прочности: сопротивления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельное сопротивление грунта — Электрическое сопротивление, оказываемое грунтом объемом 1 м3 при прохождении тока от одной грани грунта к противоположной. Удельное сопротивление грунта, обозначаемое через r и выражаемое в омах на метр, следует измерять с учетом сезонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи провалов грунта в Москве в 2003-2012 годах — 2012 15 марта в районе МГУ им. Ломоносова на пересечении улиц Лебедева и Хохлова образовался провал грунта 3 на 5 метров, глубина провала составила 2 метра. 19 февраля на пересечении Тверской улицы и Глинищевского переулка произошел провал грунта … Энциклопедия ньюсмейкеров
Удельное сопротивление грунта на участке боковой поверхности (муфте трения) зонда — Сопротивление грунта на участке боковой поверхности (муфте трения) зонда типов II или III, отнесенное к площади боковой поверхности муфты трения Источник: ГОСТ 20069 81: Грунты. Метод полевого испытания статическим зондированием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи провалов грунта в Москве в 2010-2013 годах — 6 февраля 2013 года на 92 м километре МКАД (внутренняя сторона) произошел провал грунта на площади 0,5 погонного метра глубиной до 30 сантиметров. Пострадали 8 9 автомобилей, человеческих жертв нет. 2012 28 октября на востоке Москвы произошел… … Энциклопедия ньюсмейкеров